╳
11月24-26日,第八屆意大利品牌設(shè)計(jì)展(IDI)在上海秀場(chǎng)靜安800秀舉辦。作為意大利品牌設(shè)計(jì)展的老朋友,法阿姆中國(guó)也受邀參加。
在意大利文化部的支持下,今年的IDI上海展著于“閃耀的品質(zhì):為人與環(huán)境設(shè)計(jì)”,聚焦一系列知名的意大利品牌,重點(diǎn)展示他們的創(chuàng)新項(xiàng)目和產(chǎn)品,深入展現(xiàn)意大利設(shè)計(jì)在中國(guó)的卓越表現(xiàn)。
With the support of the Italian Ministry of Culture, this year's IDI Shanghai focuses on "The Quality That Lights Up: The Energy of Design Integrating People And Environment", showcasing a dazzling array of globally renowned Italian brands, casting a spotlight on their innovative products, and demonstrating the excellence of Italian design in China.
此次為期3天的IDI上海展向公眾敞開(kāi)大門(mén),聚焦意大利質(zhì)量和設(shè)計(jì)如何為可持續(xù)和負(fù)責(zé)任的發(fā)展指明道路。并安排了講座、研討會(huì)、小組討論和B2B社交活動(dòng)等多項(xiàng)日程,提供了一次與意大利設(shè)計(jì)的身臨其境的體驗(yàn)。
其中,宜興法阿姆工業(yè)電池有限公司總經(jīng)理Ermanno Vitali先生在接受采訪時(shí)針對(duì)市場(chǎng)共性問(wèn)題表示,作為意大利一家鋰離子電池技術(shù)開(kāi)發(fā)商和生產(chǎn)商,FAAM將始終堅(jiān)持“制造低環(huán)境影響、高能效的綠色電池,控制從原材料到報(bào)廢電池回收的整個(gè)供應(yīng)鏈”的使命,通過(guò)綠色生產(chǎn)、循環(huán)利用和回收,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,促進(jìn)人與環(huán)境的和諧相處。
Ermanno Vitali先生還提到目前國(guó)內(nèi)鋰電池市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,外國(guó)品牌很難在中國(guó)市場(chǎng)上發(fā)揮作用。盡管如此,中國(guó)市場(chǎng)依舊是FAAM的重點(diǎn)市場(chǎng),我們將繼續(xù)為所有客戶和合作伙伴提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)與支持。
Mr. Ermanno Vitali also mentioned that the current competition of lithium battery in China is very fierce and it is very difficult for foreign brands to play a role in Chinese market. Anyway, The Chinese market remains a key market for FAAM and we will continue to provide the best service and support to all our customers and partners.